أيام الأسبوع بالعربية والإنجليزية والفرنسية: جدول ونشاط للأطفال

الخلاصة السريعة

الأسبوع سبعة أيام. [1][2][3]

• الجدول يبدأ بالأحد لعرض الأسماء، ولا يفرض بداية واحدة لكل تقويم.
• تبدأ أسماء الأيام الإنجليزية بحرف كبير، والفرنسية بحرف صغير في الاستعمال العادي داخل الجملة. [4]
• في نشاطنا، إذا كان اليوم الثلاثاء، فالأمس الاثنين والغد الأربعاء.
• ترتيب الأسماء يظل متتابعًا عند تغيير موضع بداية العرض.
• حدّد أيام المدرسة والعطلة من جدول الطفل الفعلي، فبداية الأسبوع وعطلته تختلفان حسب الإقليم. [5]

جدول الأسماء بثلاث لغات

الأحد — Sunday — dimanche [1][2][3]

الاثنين — Monday — lundi [1][2][3]

الثلاثاء — Tuesday — mardi [1][2][3]

الأربعاء — Wednesday — mercredi [1][2][3]

الخميس — Thursday — jeudi [1][2][3]

الجمعة — Friday — vendredi [1][2][3]

السبت — Saturday — samedi [1][2][3]

ابدأ من صف واحد. اقرأ الاسم العربي، ثم ابحث عن الكلمتين المقابلتين له. يمكنك تغطية عمود وإعادة فتحه للتحقق من اختيارك.

كيف نكتب الاسم؟

في الإنجليزية نكتب Monday بحرف أول كبير. أما lundi الفرنسية فتبدأ بحرف صغير في الكتابة العادية داخل الجملة؛ بداية الجملة لها قاعدتها. لا تنقل حجم الحرف من لغة إلى أخرى. [4]

في تمريننا، انسخ Tuesday من الجدول، وضع دائرة حول T. ثم انسخ mardi وقارن الحرف الأول. هذه مقارنة كتابية؛ لا نقدّم هجاءً عربيًا تقريبيًا على أنه نطق فرنسي دقيق.

اليوم والأمس والغد

اصنع سبع بطاقات من الأسماء الموجودة في الجدول. في مثال متخيل، ضع بطاقة الثلاثاء في الوسط: الاثنين قبلها، والأربعاء بعدها. بدّل بطاقة الوسط إلى الأحد؛ يصبح السبت أمس والاثنين غدًا.

اسأل الطفل: ما بطاقة اليوم؟ ثم حرّك المؤشر إلى السابقة والتالية. تستطيع إضافة رسم لنشاط عائلي يختاره الطفل، دون إلزام كل يوم بنشاط واحد. التمرين اقتراح للقراءة والترتيب، وليس اختبارًا مقننًا.

بداية الأسبوع وجدول الطفل

تعرض التقاويم بداية الأسبوع وفق أعراف محلية، وتختلف أيام عطلة نهاية الأسبوع أيضًا. لذلك لا نستنتج من جدول الأسماء أن كل أسبوع يبدأ بالأحد، أو أن الجمعة والسبت عطلة الجميع. [5]

اختر تقويمًا تستخدمه الأسرة، وحدّد فيه اليوم الحالي. دوّن أيام الحضور والعطلة الفعلية، ثم أعد ترتيب البطاقات بدءًا من اليوم الذي يعرضه التقويم. راجع الأسماء من الجدول بدل التخمين.