500 للتبصرة العامة؛ افحص نوع المعلومة قبل اختياره. [1]
الخلاصة السريعة
ابدأ بالنطاق، ثم اكتب التبصرة وحدد الجزء المعني. [1][2]
- 500 للمعلومة العامة التي لم يحدد لها حقل تبصرة متخصص من 5XX؛ لا تجعل كلمة «عامة» سببًا لإهمال الحقل المتخصص. [1]
- المؤشران فارغان (# للتوضيح)، والحقل مكرر؛ $a لنص التبصرة و$3 للجزء المعني، وكلاهما غير مكرر. [1]
- نفترض كتيّبًا ضمن مورد، غلافه مطبوع بالأزرق والفضي. نكتب هذه المعلومة في تبصرة 500 للتوضيح؛ لم نفحص كتيّبًا حقيقيًا. [2]
- $3 يحدد الجزء الذي تخصه التبصرة. في مثالنا Booklet يعني الكتيّب؛ لا نعمم وصف غلافه على بقية أجزاء المورد. [1][2]
اختر نوع التبصرة أولًا
500 للمعلومة العامة التي لم يحدد لها حقل تبصرة متخصص من 5XX؛ لا تجعل كلمة «عامة» سببًا لإهمال الحقل المتخصص. [1]
اسأل أولًا: هل عرّف المعيار تبصرة متخصصة لهذه المعلومة؟ نطاق 500 هو المعلومة التي لم يحدد لها ذلك الحقل. [1]
المؤشر والنص والجزء
المؤشران فارغان (# للتوضيح)، والحقل مكرر؛ $a لنص التبصرة و$3 للجزء المعني، وكلاهما غير مكرر. [1]
الفراغان لا يرمزان إلى لون الغلاف أو نوع الجزء. $a يحمل النص، أما $3 فيعين الجزء من المادة الموصوفة الذي ينطبق عليه الحقل. [1]
غلاف في مثال مخترع
نفترض كتيّبًا ضمن مورد، غلافه مطبوع بالأزرق والفضي. نكتب هذه المعلومة في تبصرة 500 للتوضيح؛ لم نفحص كتيّبًا حقيقيًا. [2]
500 ## $3Booklet: $aCover printed in blue and silver. [2]
تفاصيل إضافية للوصف المادي من أنواع التبصرات العامة التي يذكرها OCLC. افترضنا اللونين في التدريب؛ لا ننقل وصفًا من كتاب أو صورة منشورة. [2]
السطر قطعة توضيحية، لا تسجيلة كاملة للاستيراد. لم نجرب عرضه في فهرس فعلي.

احتفظ بحدود الوصف
$3 يحدد الجزء الذي تخصه التبصرة. في مثالنا Booklet يعني الكتيّب؛ لا نعمم وصف غلافه على بقية أجزاء المورد. [1][2]
لو كان المورد المفترض يضم الكتيّب وصندوقًا، فعبارتنا عن الكتيّب فقط. لا نعرف لون الصندوق من هذا السطر، ولا نستنتج أن لكل الأجزاء غلافًا مطابقًا. [2]
اكتب «الكتيّب» فوق العبارة. هذا تطبيق لنطاق المثال، لا حكم على مادة حقيقية. اقتصرنا هنا على $a و$3.
المراجع
للتوسع: الفهرسة ومداخل البحث.
أُعدّ هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وخضع لمراجعة ذاتية بالأداة نفسها. لا يُنسب إلى مراجع بشري أو خبير مستقل. منهجية المحتوى.
