الدول التي لها حق الفيتو

الخلاصة السريعة

هذه الدول هي الصين وفرنسا والاتحاد الروسي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة؛ ويرتبط حق النقض بعضويتها الدائمة. ^{[2] [1]}

• مجلس الأمن يضم 15 عضوًا: خمسة دائمين وعشرة منتخبين لمدة سنتين. ^[2]
• الفيتو تصويت سلبي لعضو دائم على قرار غير إجرائي، وقد يمنع اعتماده. ^[1]
• الإجرائي يحتاج تسعة أصوات مؤيدة؛ وغيره يحتاج تسعة، مع أصوات الأعضاء الدائمين متفقة. ^[3]
• امتناع عضو دائم ليس فيتو؛ يمكن اعتماد القرار عند توفر تسعة أصوات مؤيدة. ^[1]
• يمتنع طرف النزاع في قرارات الفصل السادس والفقرة 3 من المادة 52. ^[3]
• سجل النقض يشمل مشاريع القرارات والأجزاء والتعديلات؛ قارن الأعداد ضمن فترة ونوع سجل محددين. ^[4]

الدائم والمنتخب

هذه الدول هي الصين وفرنسا والاتحاد الروسي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة؛ ويرتبط حق النقض بعضويتها الدائمة. ^{[2] [1]}

مجلس الأمن يضم 15 عضوًا: خمسة دائمين وعشرة منتخبين لمدة سنتين. ^[2]

مدة السنتين تخص المقاعد المنتخبة، لا المقاعد الخمسة الدائمة. لهذا تختلف عضوية دولة منتخبة لفترة محددة عن صفة العضو الدائم. ^[2]

التصويت والامتناع

الفيتو تصويت سلبي لعضو دائم على قرار غير إجرائي، وقد يمنع اعتماده. ^[1]

الإجرائي يحتاج تسعة أصوات مؤيدة؛ وغيره يحتاج تسعة، مع أصوات الأعضاء الدائمين متفقة. ^[3]

امتناع عضو دائم ليس فيتو؛ يمكن اعتماد القرار عند توفر تسعة أصوات مؤيدة. ^[1]

مثال افتراضي: تسعة مؤيدين وامتناع عضو دائم لا تعني وجود فيتو؛ التصويت السلبي يختلف عن عدم التأييد بالامتناع. ^[1]

لذلك لا يكفي جمع أصوات التأييد دون معرفة نوع المسألة. في الإجرائي يعمل شرط التسعة؛ وفي غيره يدخل شرط اتفاق أصوات الدائمين. ^[3]

طرف النزاع

يمتنع طرف النزاع في قرارات الفصل السادس والفقرة 3 من المادة 52. ^[3]

هذه حالة محددة في المادة 27، وليست قاعدة عامة تقول إن كل دولة معنية بأي قرار تفقد التصويت. اقرأ نطاق الفصل والفقرة قبل تعميم الحكم. ^[3]

قراءة سجل النقض

سجل النقض يشمل مشاريع القرارات والأجزاء والتعديلات؛ قارن الأعداد ضمن فترة ونوع سجل محددين. ^[4]

عند مقارنة رقمين، اسأل: هل يشملان الفترة نفسها؟ وهل يعدان المشاريع كاملة أم الأجزاء والتعديلات أيضًا؟ اختلاف ما يُعدّ قد يجعل الرقمين غير قابلين للمقارنة المباشرة. ^[4]

تتحدث قائمة الأعضاء عن الدول صاحبة المقاعد، بينما يسجل سجل النقض استعمال التصويت في حالات بعينها. لا تتعامل مع اسم الدولة في القائمة باعتباره حصيلة لعدد مرات النقض. ^{[2] [4]}