ثقافة ولغة

كم عدد الحروف الكورية؟ وكيف تتجمع في مقاطع؟

دفتر وقلم وقطع خشبية هندسية على مكتب دراسة
مشهد تخييلي لدراسة الكتابة؛ الأشكال الزخرفية ليست جدول حروف.

عدد الحروف الكورية الأساسية 24: منها 14 ساكنًا و10 متحركة. [1]

الخلاصة السريعة

عدد الحروف الكورية الأساسية 24، وهي تُجمع في كتل مقطعية. [1]

  • 24 هو عدد الأساسيات، لا عدد المقاطع أو الكلمات. [1]
  • 24 أساسية و16 مركبة تعطي 40 في هذه القائمة؛ 19 حرفًا للموضع الأول و21 للأوسط، وليست كل المقاطع. [2]
  • في 막 تتجمع ㅁ وㅏ وㄱ: ثلاثة عناصر داخل مقطع. [1]
  • أُنشئت الأبجدية سنة 1443 وأُعلنت سنة 1446، وكانت 28 حرفًا أولًا؛ هذه تواريخ الكتابة، لا بدء اللغة. [1]
  • في 우유 يكون ㅇ بلا صوت في الموضع الأول من كل مقطع. [2]

ما الذي يشمله العدد 24؟

الأساسيات 14 ساكنًا و10 متحركة؛ يشترك الحرف مع غيره في كتلة مقطعية. [1]

لذلك لا نحسب المربعات الظاهرة في كلمة كأن كل مربع منها حرف واحد. السؤال عن الحروف الأساسية يختلف عن السؤال عن عدد المقاطع في تلك الكلمة.

الحروف المركبة: لماذا يظهر العدد 40؟

يعرض المعهد الكوري 24 حرفًا أساسيًا و 16 مركبًا، ويبيّن 19 حرفًا صالحًا للموضع الأول و 21 للموضع الأوسط. [2]

جمع 24 و 16 يعطي 40. هذه عملية عد للقائمتين؛ أما مواضع الحروف في المقاطع، ومنها تراكيب الموضع الأخير، فتُشرح على نحو مستقل. رقم 40 ليس عدد كل المقاطع التي يمكن كتابتها. [2]

كيف نقرأ تركيب المقطع 막؟

في 막 تقع ㅁ يسارًا وㅏ يمينًا وㄱ أسفلهما؛ ترتيب أول وحركة وآخر. [1]

يرتب الرسم العناصر المنفصلة في مساحة مشتركة. تتبع موضع العنصر الأول ثم الحركة ثم العنصر الأخير، وقارن ذلك بصورة المقطع المركب.

ومن أمثلة الموضع الأول ㅇ؛ يكون بلا صوت في 우 و 유 من كلمة 우유، لكنه يملأ مكان الحرف الابتدائي. [2]

تركيب 막 من ㅁ وㅏ وㄱ.
تركيب 막 من ㅁ وㅏ وㄱ. [1]

الهانغل: تاريخ الأبجدية لا تاريخ بدء اللغة

أنشأ سيجونغ الأبجدية سنة 1443 وأُعلنت سنة 1446؛ خرجت أربعة من أصل 28 حرفًا من الاستعمال. [1]

يفصل هذا التسلسل بين إنشاء نظام للكتابة وبين وجود لغة يتحدث بها الناس. وعند التعلم، يفيد تثبيت وحدة العد: حرف أساسي، أو حرف مركب، أو مقطع يجمع عناصر عدة. [1]

المصادر ومتابعة القراءة

  1. المعهد الوطني للغة الكورية: الأبجدية وتاريخها وبناء المقطع (يفتح في نافذة جديدة)korean.go.kr
  2. المعهد الوطني للغة الكورية: الحروف الأساسية والمركبة ومواضعها (يفتح في نافذة جديدة)m.korean.go.kr

أُعدّ هذا المقال بصياغة عربية أصلية بالاستناد إلى المصادر أعلاه، وهو مدخل تمهيدي إلى الموضوع. اقرأ منهجية المحتوى وحدوده.