مؤشر MARC 245: الفراغ بعد The جزء من العد

ميز موضع المؤشر الثاني

الأول لمدخل عنوان إضافي؛ الثاني لعد المحارف، 0 إلى 9. [2]

حدد الموضع الذي تقرؤه قبل تفسير الرقم. إذا نقلت قيمة واحدة إلى ملاحظاتك، اكتب أنها قيمة المؤشر الثاني للحقل 245؛ فالعدد نفسه لا يشرح دوره دون اسم الموضع.

العناوين الآتية اخترناها للتدريب فقط. لا نمثل كتبًا موجودة أو سجلات كاملة، ولا نختبر محرك فهرسة أو نعدل بيانات مكتبة.

اجعل الفراغ خانة في العد

The lantern: T، h، e، وفراغ =4. An orchard: A، n، وفراغ =3. [2]

يترك الرسم الرئيسي خانة للفراغ ويكتب اسمها، حتى لا تختفي من المراجعة. العد هنا للمحارف، لا لكلمة The بوصفها وحدة واحدة. اكتب البادئة على ورقة، واجعل لكل محرف موضعًا مستقلًا.

القوس مع الأداة يغير العدد

في [The lantern] تكون البداية [The والفراغ: 5 محارف. يُحسب الترقيم المرتبط بالأداة أو السابق لأول محرف ترتيبي بعدها. [1]

قارن الصفين الأول والثاني في الرسم الداخلي. العنوانان التدريبيان يختلفان بالقوس الافتتاحي؛ لذلك تغير العدد من 4 إلى 5. لا نضيف طول كلمة lantern أو القوس الأخير إلى بادئة العد. [1]

غياب الأداة يعطي صفرًا

في [Lantern] لا توجد أداة افتتاحية؛ المؤشر 0. الترقيم الابتدائي دون أداة لا يحسب كمحارف غير محتسبة. [1]

العد للتجاوز في الترتيب، وليس لحذف العنوان المسجل. [2]

لهذا لا تستخدم قاعدة «تجاهل كل قوس في البداية» لتملأ المؤشر. راجع وجود الأداة ودورها في العنوان أولًا. هذا التمرين يستخدم حروفًا إنجليزية بسيطة؛ عند وجود تشكيل أو كتابة أخرى ارجع إلى القاعدة التفصيلية، ولا تحول العد العددي هنا إلى برنامج عام لمعالجة النصوص.

المراجع

1. الكونغرس — MARC 245
2. الكونغرس — فهم MARC