تمييز النص البديل عن الوصف الطويل يساعد على تحديد ما تطلبه من المساعد وما يراجع قبل النشر. يشرح W3C أن الصورة المعقدة قد تحتاج تعريفا قصيرا ومعلومات أساسية مفصلة في وصف طويل يمكن الوصول إليه. [1] لا يحدد عدد الكلمات وحده كفاية الوصف؛ السؤال هو المعلومة التي تحملها الصورة في الصفحة.
الخلاصة السريعة
اطلب تعريفا مختصرا بالصورة، ثم وصفا منظما لمعلوماتها الأساسية عند الحاجة، واربطهما بوضوح وراجع الاثنين مع الأصل وسياق الصفحة.
- الصورة المعقدة تحتاج وصفا يحفظ معلوماتها الأساسية، مع تعريف قصير ومكان واضح للتفصيل. [1]
- اطلب العلاقات والمسارات أو القيم اللازمة، ولا تستنتج مسافة أو مقياسا لا يظهر في الصورة.
- أتح الوصف الطويل بطريقة واضحة؛ وجود نص صحيح في مكان لا يصل إليه القارئ لا يكفي. [1]
- راجع الأصل والسياق بعد التحديث؛ اختصار الوصف لا يثبت حفظ المعنى أو صلاحية كل روابطه.
متى لا تكفي جملة قصيرة؟
لنفترض رسما تعليميا لتوزيع طاولتي تبادل كتب في صالة: المدخل يتصل بممر ينتهي عند نقطة اختيار، ومنها طريق للطاولة أ وآخر للطاولة ب. جملة «خريطة صالة بطاولتين» تعرف الرسم، لكنها لا تنقل العلاقة التي تسأل عنها الصفحة: كيف يتفرع المسار؟
في هذا المثال، يحتاج الوصف المفصل إلى تسمية المدخل والممر والاختيار والطاولتين وعلاقة كل منها بما بعدها. لا نعد ذلك توجيها صالحا لصالة حقيقية أو دليلا على سلامة المرور؛ البنية مصطنعة لتوضيح فرق المعلومات بين التعريف والتفصيل.
كيف نطلب التفصيل المناسب؟
اطلب من المساعد مسودة منظمة تبدأ بالمكونات، ثم العلاقات اللازمة لغرض الصفحة. في رسمنا الافتراضي يمكن كتابة «من المدخل إلى الممر، ومن الممر إلى نقطة الاختيار، ثم إلى أ أو ب». عدد الطاولات وحده ليس وصفا للمسار.
لا تطلب وصف كل زخرفة إذا لم تفسر المهمة، ولا تستنتج مسافة أو عرض ممر من صورة لا تعطي مقياسا. إذا كان رمز إحدى الطاولتين غير مقروء، أبق ذلك مجهولا وراجع المصدر. الوصف الطويل ليس ترخيصا لملء فجوات الرسم بمعلومات محتملة.
كيف يصل القارئ إلى الوصف؟
يعرض W3C وضع الوصف في الصفحة أو رابطا واضحا بجوار الصورة، مع تحديد العلاقة بين التعريف والتفصيل. [1] اختر طريقة تدعمها منصة النشر، واجعل عنوان الوصف يحدد الصورة المعنية حين توجد رسومات عدة.
في المثال، يمكن أن يكون التعريف «مخطط مساري الطاولتين أ وب؛ وصفه المفصل تحت عنوان مسارات الصالة». يجب أن يوجد ذلك العنوان بالفعل وأن يحتوي الوصف المقصود. رابط يقول «المزيد» وحده قد لا يبين لأي صورة يعود، حتى لو كان النص التفصيلي صحيحا.
ماذا نراجع بعد تعديل الرسم؟
إذا تغير الرسم فأصبح الممر ينتهي بالطاولة أ قبل نقطة الاختيار، لم يعد الوصف القديم مطابقا. قارن العلاقات واحدة واحدة، وراجع التعريف المختصر والمرجع إلى الوصف أيضا. تغيير صورة دون تحديث النصين قد يترك أكثر من نسخة متعارضة للمعلومة.
اطلب قراءة المهمة باستخدام الوصف في بيئة مناسبة إذا تقرر فحص الصفحة، وسجل النتيجة الفعلية. لم نختبر قارئ شاشة هنا، ولا يثبت وجود وصف طويل توافق الموقع كله. المساعد يوفر مسودة، ويحدد الأصل وغرض الصورة ما يحتاج القارئ إلى معرفته.
المصادر ومتابعة القراءة
أُعدّ هذا المقال بصياغة عربية أصلية بالاستناد إلى المصادر أعلاه، وهو مدخل تمهيدي إلى الموضوع. اقرأ منهجية المحتوى وحدوده.