لترجمة نص صورة في تطبيق ترجمة جوجل على أندرويد، افتح الكاميرا واختر الصورة واللغتين. [1] راجع السطر المقصود.
الخلاصة السريعة
اختر الصورة، ثم راجع النص المحدد قبل نسخ ترجمته.
- حدد اللغتين. من الكاميرا، اختر كل الصور لصورة محفوظة، أو التقط النص. [1]
- وسع الخيارات وفعّل عرض النص الأصلي؛ انقر كلمة واسحب حدود التحديد. [1]
- عد إلى عرض الترجمة، ثم اختر نسخ النص للجزء المطلوب. [1]
- صغر الكتابة أو غموضها أو زخرفتها قد يقلل الدقة. [1]
- في المثال، افصل سطر «مكتب الاستقبال» عن سطر الطابق قبل أخذ الترجمة.
اختر صورة يمكن قراءة كتابتها
حدد لغة المصدر أو التعرف التلقائي، ثم الهدف. افتح الكاميرا واختر كل الصور، أو وجهها للنص واضغط الالتقاط. [1]
قد تقل الدقة مع النص الصغير أو غير الواضح أو المزخرف. [1]
إذا كانت الصورة مقطوعة عند آخر كلمة، أعد تصوير اللافتة كاملة بدلا من تخمين نهاية السطر.
راجع الجزء المحدد على الصورة
وسع خيارات الترجمة وفعّل عرض النص الأصلي لرؤية الكتابة الملتقطة. انقر كلمة واسحب حدود التحديد. [1]
في الرسم التعليمي، نضع سطر «مكتب الاستقبال» وسطر «الطابق الثاني». نفترض أنك تريد السؤال عن الأول وحده. قارن بداية التحديد ونهايته على اللافتة، ولا تضم سطر الطابق لمجرد قربه منه.
هذه لافتة من إعداد المقال؛ لا تمثل نتيجة خرجت من التطبيق. غرضها بيان قرارك بشأن أي سطر تريد ترجمته، قبل الحكم على الكلمات الناتجة.
خذ النتيجة المقصودة وافحصها
عد إلى الترجمة، وحدد الجزء المطلوب ثم نسخ النص. [1]
قبل إرسال العبارة إلى شخص آخر، اقرأ ما نسخته وقارنه بالسطر الذي اخترته. إذا وجدت كلمة ناقصة في النص الأصلي الذي التقطه التطبيق، عد إلى الصورة أولا. لا تعالج خطأ القراءة باستكمال من عندك قد يغير اسم المكان.
المصادر ومتابعة القراءة
أُعدّ هذا المقال بصياغة عربية أصلية بالاستناد إلى المصادر أعلاه، وهو مدخل تمهيدي إلى الموضوع. اقرأ منهجية المحتوى وحدوده.