534 لبيانات الأصل المختلفة حين يصف متن التسجيلة استنساخه. [1]
الخلاصة السريعة
ناشر الأصل وسنته في $c داخل 534؛ لا تستبدلهما ببيانات الاستنساخ. [1]
- 534 يصف الأصل حين يصف الجزء الرئيسي من التسجيلة استنساخه وتختلف البيانات؛ المورد قد يكون استنساخًا أو إصدارًا مشابهًا بما يكفي ليقوم مقام الأصل. [1]
- $p مقدمة للاستشهاد بالأصل، وينبغي حضورها دائمًا وفق LOC؛ $b لبيان طبعة الأصل و$c لنشره وتوزيعه. [1]
- نفترض استنساخًا سنة 2025 من Cedar Press، وأصلًا بطبعته الأولى سنة 1975 من Elm Press في Elm Town. البيانات خيالية ومختلفة؛ 534 أدناه للأصل، والوصف الرئيسي للاستنساخ. [2]
- المؤشران غير معرفين وفارغان (# للتوضيح)؛ الحقل مكرر، لكن $p و$b و$c غير مكررة. [1]
- LOC ينهي الحقل بنقطة ما لم توجد علامة ترقيم أخرى. [1]
- في OCLC ذي ترقيم ISBD، يلي $p الأول نقطتان ومسافة، أو مسافة ونقطتان ومسافة بعد تاريخ مفتوح. عادة تسبق $b و$c نقطة ومسافة إلا مباشرة بعد $p؛ لذلك تأتي قبل $c هنا. [2]
- النقطة النهائية اختيارية، وتسبق $x و$z إن وجدا، إلا بعد حذف أو تعجب أو شرطة أو نقطة اختصار أو حرف أولي أو استفهام. قليلة الترقيم تحفظ الأقواس واللازم العارض وISBD داخل الحقول الفرعية وتحذف الباقي؛ لغير ISBD راجع تعليمات الفهرسة. لم نختبر الاستيراد أو العرض. [2]
الأصل والاستنساخ في التسجيلة
534 يصف الأصل حين يصف الجزء الرئيسي من التسجيلة استنساخه وتختلف البيانات؛ المورد قد يكون استنساخًا أو إصدارًا مشابهًا بما يكفي ليقوم مقام الأصل. [1]
المقدمة والطبعة والنشر
$p مقدمة للاستشهاد بالأصل، وينبغي حضورها دائمًا وفق LOC؛ $b لبيان طبعة الأصل و$c لنشره وتوزيعه. [1]
ناشران وسنتان افتراضيتان
نفترض استنساخًا سنة 2025 من Cedar Press، وأصلًا بطبعته الأولى سنة 1975 من Elm Press في Elm Town. البيانات خيالية ومختلفة؛ 534 أدناه للأصل، والوصف الرئيسي للاستنساخ. [2]
534 ## $pOriginal version: $bFirst edition. $cElm Town : Elm Press, 1975. [2]
السطر جزء تدريبي؛ لم نفحص أصلًا أو استنساخًا أو نثبت وجود ناشرين. [1]

الفراغ والتكرار والترقيم
المؤشران غير معرفين وفارغان (# للتوضيح)؛ الحقل مكرر، لكن $p و$b و$c غير مكررة. [1]
LOC ينهي الحقل بنقطة ما لم توجد علامة ترقيم أخرى. [1]
في OCLC ذي ترقيم ISBD، يلي $p الأول نقطتان ومسافة، أو مسافة ونقطتان ومسافة بعد تاريخ مفتوح. عادة تسبق $b و$c نقطة ومسافة إلا مباشرة بعد $p؛ لذلك تأتي قبل $c هنا. [2]
النقطة النهائية اختيارية، وتسبق $x و$z إن وجدا، إلا بعد حذف أو تعجب أو شرطة أو نقطة اختصار أو حرف أولي أو استفهام. قليلة الترقيم تحفظ الأقواس واللازم العارض وISBD داخل الحقول الفرعية وتحذف الباقي؛ لغير ISBD راجع تعليمات الفهرسة. لم نختبر الاستيراد أو العرض. [2]
المراجع
للتوسع: الفهرسة ومداخل البحث.
أُعدّ هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وخضع لمراجعة ذاتية بالأداة نفسها. لا يُنسب إلى مراجع بشري أو خبير مستقل. منهجية المحتوى.
