تقنية

إضافة مرجع إلى Zotero باستخدام DOI أو ISBN ومراجعة بياناته

مثال مؤلف لسنتي طبعتين مختلفتين يوضح ضرورة مقارنة سجل المرجع بالنسخة المستخدمة
مخطط أصلي لمثال تعليمي؛ ليس واجهة Zotero أو نتيجة تنفيذ داخله.

يقبل Zotero إضافة المرجع بمعرف مثل DOI أو ISBN، ثم يتيح تعديل بياناته. [1] افحص السجل الذي حصلت عليه قبل استعماله.

الخلاصة السريعة

اختر إضافة بالمعرف، والصق DOI أو ISBN ثم Enter، وراجع السجل الناتج. [1]

  • قارن العنوان والمؤلف وسنة النشر والطبعة بالنسخة التي تستخدمها؛ قد تصل بيانات ناقصة أو خاطئة. [1]
  • يمكن تعديل الحقول من Info، وتحفظ التغييرات تلقائيا. [1]
  • عند الحاجة، اختر New Item وحدد النوع وأدخل البيانات يدويا. [1]
  • لا تملأ الحقول المجهولة بالتخمين؛ دوّن ما يحتاج إلى مراجعة.

أضف المرجع بالمعرف

في التطبيق، اضغط Add Item by Identifier، والصق المعرف، ثم Enter. تدعم الأداة DOI وISBN وغيرهما من المعرفات. [1]

انسخ المعرف من المصدر الذي تريد استخدامه، ثم قارن النتيجة به. في مثال تعليمي لكتاب له طبعتان، قد يتشابه العنوان بينما تختلف سنة النشر؛ المطلوب تسجيل النسخة الموجودة بين يديك.

راجع السجل قبل الاعتماد عليه

راجع البيانات المستوردة لاحتمال نقصها أو خطئها. حدد المرجع وافتح Info لتعديل الحقول؛ تحفظ التغييرات تلقائيا. [1]

لنفترض أن صفحة بيانات النسخة التي تستخدمها تحمل سنة 2023، بينما كتبت في ملاحظتك 2019. هذان رقمان مؤلفان لتوضيح الفحص؛ ارجع إلى النسخة نفسها لتعرف أي تاريخ يخصها، ولا تختَر الأحدث لمجرد أنه أحدث.

إذا احتجت إدخالا يدويا

اختر New Item، ثم نوع المصدر، وأدخل معلوماته في اللوحة اليمنى. [1] استخدم ذلك عند الحاجة إلى سجل لا تستطيع جلب بياناته المناسبة.

راجع هل تعمل على كتاب كامل أم فصل أم مقالة، ثم انقل المعلومات الموجودة فعلا. إذا لم تعرف اسم الناشر أو التاريخ، احتفظ بملاحظة واضحة عن الحقل الناقص إلى أن تتحقق؛ لا تجعل اكتمال شكل البطاقة أهم من صحتها.

سجل ما راجعته

اقترح لنفسك قائمة قصيرة: العنوان مطابق، أسماء المؤلفين مرتبة، وبيانات النسخة محددة. طبقها على المرجع الذي ستستشهد به، لا على أول نتيجة تشبه موضوعه.

في مثال الطبعتين، اكتب في ملاحظات العمل أي نسخة راجعت ولماذا صححت التاريخ. هذه طريقة لتنظيم المراجعة، وليست دليلا على أننا أجرينا استيرادا فعليا أو تحققنا من كتاب بعينه.

المصادر ومتابعة القراءة

  1. Zotero: الإضافة بالمعرف والإدخال اليدوي والتحقق من السجلات (يفتح في نافذة جديدة)zotero.org

أُعدّ هذا المقال بصياغة عربية أصلية بالاستناد إلى المصادر أعلاه، وهو مدخل تمهيدي إلى الموضوع. اقرأ منهجية المحتوى وحدوده.