تقنية

إنشاء قائمة مراجع من Zotero ونسخها إلى المستند

قائمة عمل مؤلفة فيها كتاب ومقال وصفحة ويب، مع اختيار الكتاب والمقال فقط لقائمة المراجع المطلوبة
مخطط أصلي لمثال تعليمي؛ ليس واجهة Zotero أو نتيجة تنفيذ داخله.

يمكن إنشاء قائمة مراجع من عناصر تحددها في Zotero، ثم نسخها أو حفظها. [1] حدد أولا المواد التي ينبغي أن تظهر في القائمة.

الخلاصة السريعة

حدد العناصر، واختر إنشاء قائمة مراجع، ثم النمط وBibliography وطريقة الإخراج. [1]

  • راجع العناصر المختارة قبل التنفيذ؛ في مثالنا نحتاج الكتاب والمقال فقط.
  • Copy to Clipboard ينسخ القائمة، وSave as RTF يحفظها ملفا نصيا منسقا. [1]
  • افحص الأسماء والتواريخ والعناوين بعد اللصق أو فتح الملف.
  • إذا تغيرت البيانات أو قائمة العناصر المطلوبة، أعد إنشاء الناتج وراجع النسخة التي ستستخدمها.

اختر العناصر التي تخص قائمتك

لنفترض قائمة عمل تضم ثلاثة سجلات: كتابا ومقالا وصفحة ويب. نريد إخراج الكتاب والمقال في هذه المهمة فقط. هذه تسميات تعليمية، وليست مراجع علمية حقيقية أو نتيجة بحث نفذناه.

قارن العناصر التي ستحددها بملاحظات العمل. إذا كانت صفحة الويب محفوظة لقراءتها لاحقا ولم تستخدمها في المهمة، فلا تضفها لمجرد وجودها بجوار السجلين الآخرين. اتبع نطاق القائمة المطلوبة منك.

افتح نافذة إنشاء القائمة

حدد عنصرا أو أكثر، وانقر بزر الفأرة الأيمن، ثم اختر Create Bibliography from Item(s). حدد نمط الاستشهاد، واختر Bibliography لإخراج قائمة مراجع، بدلا من Citations/Notes. [1]

انقل اسم النمط من تعليمات المهمة بدقة، ثم راجع أنه الخيار الذي حددته. لا تختَر نمطا اعتمادا على تشابه شكل أول سطر مع مثال سابق؛ قد تحتاج المهمة إلى نمط مختلف.

اختر النسخ أو ملفا مستقلا

اختر Copy to Clipboard لنسخ القائمة ثم لصقها، أو Save as RTF لحفظ ملف نصي منسق. [1]

إذا ستضعها في نهاية مستند، حدد موضع اللصق ثم راجع الناتج فيه. وإذا حفظت ملفا، سمّه بما يميز المشروع وافتحه من مكان الحفظ؛ لا تكتف بتذكر أنك اخترت أمر التصدير.

راجع القائمة بعد إخراجها

في المثال، تحقق من وجود الكتاب والمقال المقصودين، ثم راجع أسماء المؤلفين والعناوين والتواريخ على ضوء السجلات التي تحققت منها. افحص أيضا الفواصل والأسطر في المستند الذي ستسلمه.

إذا صححت بيانات مرجع أو غيرت العناصر المطلوبة، أعد إنشاء القائمة وراجع الناتج الجديد. احتفظ باسم واضح للنسخة المعتمدة حتى لا تلصق قائمة قديمة بعد إنهاء التصحيح. هذا الشرح لإنشاء قائمة مستقلة، ولا يشرح إضافة الاستشهادات عبر ملحق Word.

المصادر ومتابعة القراءة

  1. Zotero: إنشاء قائمة من عناصر محددة وخيارات الإخراج (يفتح في نافذة جديدة)zotero.org

أُعدّ هذا المقال بصياغة عربية أصلية بالاستناد إلى المصادر أعلاه، وهو مدخل تمهيدي إلى الموضوع. اقرأ منهجية المحتوى وحدوده.