ثقافة ولغة

MARC 040: لغة الفهرسة والجهات المسؤولة

Cedar منشئ؛ Elm ناقل؛ Maple معدل.
جهات خيالية.

040 يحدد مسؤولية إنشاء السجل ونقله وتعديله. [1]

الخلاصة السريعة

$b للغة الفهرسة؛ لا تستنتج منه لغة نص المورد. [2]

  • $a منشئ السجل، و$c ناقله إلى صيغة مقروءة آليًا، و$d معدله. تعديل السجل يستثني إضافة رموز المقتنيات. [1]
  • $b يحدد لغة أجزاء مثل الوصف المادي والتبصرات غير المقتبسة، برمز ثلاثي. OCLC يفضل تدوينه دائمًا، ولا يسمح فيه بـmul أو sgn أو und أو zxx. [2]
  • نفترض Cedar Library منشئًا للسجل، وElm Library ناقله آليًا، وMaple Library معدله؛ الفهرسة إنجليزية eng. أسماء خيالية مسموحة وفق LOC، وليست رموزًا موثقة. [1]
  • الحقل غير مكرر والمؤشران فارغان غير معرفين (# توضيحي). $a و$b و$c غير مكررة؛ $d مكرر دون تكرار الاسم نفسه متجاورًا. [1]
  • في WorldCat، $c يزوده النظام ولا يغيره المستخدم؛ مثال الأسماء ليس تعليمات إدخال. لم نختبر استيرادًا أو سجلًا حيًا. [2]

ثلاثة أدوار للجهات

$a منشئ السجل، و$c ناقله إلى صيغة مقروءة آليًا، و$d معدله. تعديل السجل يستثني إضافة رموز المقتنيات. [1]

لغة الفهرسة

$b يحدد لغة أجزاء مثل الوصف المادي والتبصرات غير المقتبسة، برمز ثلاثي. OCLC يفضل تدوينه دائمًا، ولا يسمح فيه بـmul أو sgn أو und أو zxx. [2]

كون الفهرسة إنجليزية لا يثبت أن نص المورد إنجليزي؛ لا يحول $b المورد إلى ترجمة. [2]

ثلاث مكتبات خيالية

نفترض Cedar Library منشئًا للسجل، وElm Library ناقله آليًا، وMaple Library معدله؛ الفهرسة إنجليزية eng. أسماء خيالية مسموحة وفق LOC، وليست رموزًا موثقة. [1]

040 ## $aCedar Library$beng$cElm Library$dMaple Library [1]

جزء تعليمي؛ ليس تسجيلة كاملة. [1]

جزء 040 بأسماء الجهات وeng.
فهرسة إنجليزية؛ أسماء خيالية.

التكرار وحدود التطبيق

الحقل غير مكرر والمؤشران فارغان غير معرفين (# توضيحي). $a و$b و$c غير مكررة؛ $d مكرر دون تكرار الاسم نفسه متجاورًا. [1]

في WorldCat، $c يزوده النظام ولا يغيره المستخدم؛ مثال الأسماء ليس تعليمات إدخال. لم نختبر استيرادًا أو سجلًا حيًا. [2]

المراجع

  1. الكونغرس — MARC 040
  2. OCLC — MARC 040

للتوسع: الفهرسة ومداخل البحث.

أُعدّ هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وخضع لمراجعة ذاتية بالأداة نفسها. لا يُنسب إلى مراجع بشري أو خبير مستقل. منهجية المحتوى.