تعليق الصور التسويقية يضيف شرحًا ظاهرًا للمشهد. يعرّف MDN تعليق الشكل بأنه وصف لمحتوياته. [1] في صورة العرض، اختر معلومة تمنع التباسًا محددًا: ما الذي يمثله المشهد، وما الذي لا يتضمنه المنتج؟ اكتبها حيث ترافق الصورة، ثم راجع أنها بقيت معها.
الخلاصة السريعة
ضع مع الصورة تعليقًا يشرح سياقها وحدود ما تعرضه؛ إذا ظهرت أشياء غير مرفقة بالمنتج، سمّها بوضوح، ولا تنسب مشهدًا تعليميًا إلى عميل حقيقي.
- يعرف MDN تعليق الشكل بوصف محتوياته؛ نستفيد من وظيفة الشرح فقط، دون تقديم درس برمجة أو قاعدة لكل منصة نشر. [1]
- في النموذج، مفرش طاولة هو العرض، والمزهرية في المشهد للتنسيق فقط؛ التعليق المقترح يصرح بأن المزهرية غير مرفقة.
- عبارة «تنسيق تعليمي للمفرش؛ المزهرية للعرض فقط وغير مرفقة» تشرح النموذج، بينما «لحظات جميلة» لا تعالج هذا الالتباس.
- لا تسمّ صورة تدريبية أو مولّدة «منزل أحد عملائنا»؛ وإذا كان المشهد من إعدادك للتوضيح، اذكر ذلك دون اختراع توثيق تجربة.
- عند إعادة استخدام الصورة، راجع بقاء التعليق معها وضوحًا ومحتوى؛ لم نختبر منصة نشر أو نثبت منع التباس لدى جمهور فعلي.
التعليق يشرح المحتوى
يعرف مرجع MDN تعليق الشكل بوصف محتوياته. [1] لا نحتاج في هذا المقال إلى تركيب برمجي؛ الفكرة المحدودة أن الكلمات المصاحبة يمكن أن تشرح ما تعرضه الصورة.
نركز على نص ظاهر يقرأه القارئ مع مشهد العرض. ليس هدفنا وصف جميع عناصر الصورة أو تكرار عنوان الصفحة. اختر السؤال الذي قد يلتبس بسبب ترتيب المشهد، ثم اجعل التعليق يعالجه في كلمات واضحة.
ما المنتج وما أدوات التنسيق؟
نفترض مشهدًا تعليميًا لطاولة عليها مفرش ومزهرية. العرض في نموذجنا هو المفرش وحده. الصورة مرتبة لإظهار شكله على الطاولة، لا لتصوير كل محتويات حزمة للبيع.
نكتب «تنسيق تعليمي للمفرش؛ المزهرية للعرض فقط وغير مرفقة». لا نضيف أن المزهرية هدية أو أن المفرش يناسب جميع الطاولات. كما أن التعليق لا يغني عن معلومات المقاس في عرض فعلي؛ لم نقدم هنا قياسًا أو منتجًا تجاريًا حقيقيًا.
أين توضع المعلومة اللازمة؟
في النموذج، نضع جملة استبعاد المزهرية مباشرة مع المشهد. عبارة «لحظات جميلة» تصلح نبرة عامة، لكنها لا تجيب هل المزهرية ضمن العرض. إذا ضاق الموضع، نحافظ على جملة الاستبعاد ونختصر العبارة الإنشائية.
لا نحدد حجم خط أو مكانًا مضمونًا لكل منصة، لأن طريقة العرض تختلف. افحص النسخة التي سيقرأها الجمهور: هل تبقى الجملة مقروءة ومتصلة بهذه الصورة؟ هذه مراجعة مقترحة، وليست اختبارًا نفذناه على تطبيق معين.
من أين جاء المشهد؟
المشهد في مثالنا من إعدادنا للتعليم؛ لا يمثل منزل عميل حقيقي أو رأيه في المفرش. لذلك لا نكتب «من بيت إحدى عميلاتنا». لا يمنح ظهور طاولة مرتبة دليلًا على عملية شراء أو استخدام فعلي.
إذا استخدمت لاحقًا صورة مولّدة للتوضيح، سمّها توضيحية مولّدة في موضع مناسب، ولا تحولها إلى توثيق تجربة. أما صورة عميل فعلية فتحتاج معرفة أصلها وصلاحية استخدامها ونطاق الوصف الذي أقره؛ لا نفترض وجود ذلك في تدريبنا.
راجع إعادة الاستخدام
قد تُقص الصورة لتناسب موضعًا آخر وتبقى المزهرية ظاهرة بينما يختفي التعليق القديم. قبل الاستخدام، راجع النسخة الجديدة وأعد إظهار الاستبعاد إن ظل الالتباس قائمًا. لا تعتمد على أن القارئ رأى النسخة الأولى.
لم نجر اختبار فهم لدى متسوقين، فلا ندعي أن التعليق منع نسبة محددة من الأخطاء. فائدته في هذا المثال أنه يصرح بمحتويات العرض وبكون المشهد تعليميًا. احفظ هذه المعلومات عند اختصار النص أو نقل الصورة.
المصادر ومتابعة القراءة
- MDN — <figcaption>: The Figure Caption element (يفتح في نافذة جديدة)developer.mozilla.org
أُعدّ هذا المقال بصياغة عربية أصلية بالاستناد إلى المصادر أعلاه، وهو مدخل تمهيدي إلى الموضوع. اقرأ منهجية المحتوى وحدوده.